Hei og hopp! Mens jeg disiplinerer Jenny til å arbeide så skriver jeg like gjerne litt i bloggen min. Nå er det 18 grader ute, sjalu noen? :) Livet ser ut til å være skjønt. Jeg tror søknaden min å bli et år til ser ut til å gå gjennom, men vi får se, men det ser bra ut nå! Også har jeg sjekka ut muligheter for jobbing, Canada har en avtale med Norge om at du som under 25 år kan få arbeide for et år i Kanada om du er norsk. Så om jeg kan finne en jobb som er interessant og nyttig så kan jeg benytte meg av det. Så dette skal sjekkes ut i nærmeste framtid. Jeg vil jo være ferdig med bachelor, så om heldig kan jeg benytte meg av dette somehow.. Jeg har også mye mulig fått jobb som oversetter for de arktiske vinterleker: www.awg2010.org
Det er fint å ha på CV og man får da oppleve litt. Om du lurer så ja,. jeg oversetter fra engelsk til norsk ettersom det er språka jeg snakker. Jeg har begynt å få litt brukbare karakterer også! fikk B på en bokrapport jeg skrev. Leste aldri boka, bare fikk hjelp av jenny (hirr hirr). lærern ante det aldri. Jeg har funnet ut av at det er fossiler her også! så snart en gang skal jeg på fossiljakt :D Jenny vil også, er det ikke fantastisk?
4 kommentarer:
Det ser ut til at livet på andre sia av dammen er bra!
Norsken din derimot har det ikke like bra :P
det er fantastisk!
hva er feil med norsken, marthe?:P
oh! kom til påsmurt, je gvar og så på mary rose, skipet til komg henry VIII om jeg ikke tar helt feil uten guideboka. arkeologi på høyt nivå!! dritkult!!
ja forresten: 18 grader har ikke noe å si her i england. folk går i miniskjørt og minitopper uansett vær her! modern, fadern og jeg har ledd høyt mange ganger i dag av british fæsjen!
Marthe: Jeg tror vi må sende pistjan på norskkurs når han kommer tilbake! Et sånn som alle innvandrere får når de kommer til Norge :D
Legg inn en kommentar